Der Roman ,,Feuer und Stein“ von Diana Gabaldon ist der erste Teil der Highland-Saga und handelt von Claire Beauchamp Randall und ihrer
Reise in eine Zeit, in der Gefahr, Furcht und Angst auf Glück und mancherlei anderer Überraschung trifft. Claire ist im Zweiten Weltkrieg als Krankenschwester tätig. Nach Ende des Krieges begeben sich sie und ihr Mann Frank auf eine Reise in die schottischen Highlands.
Doch die anscheinliche Idylle hält nicht lange, wenn Claire während eines Spazierganges einen Steinkreis berührt und sich im
nächsten Augenblick im Jahr 1743 wiederfindet. In einer Zeit, die geprägt ist von roher Gewalt und rivalisierenden Clans. Schon bald lernt sie den Clanführer James Fraser kennen, der ihr aus so mancher brennzligen Situation heraushilft. Und so dauert es nicht lange, bis Claire mehr noch für den hübschen und jungen Krieger empfindet also nur Dankbarkeit und ihr Herz schließlich Feuer fängt.
,,Feuer und Stein“ ist ein Buch, das den Leser leicht zum Träumen verleiten lässt, wenn er mitgenommen wird in eine Zeit voller Gefahren. In eine Zeit aber auch, in der tiefe Gefühle ihren Platz finden, deren Entwicklung man als Leser gespannt verfolgt. Man wird mitgerissen von den spannenden, gefährlichen aber auch wunderschönen Momenten, die dieses Buch so lesenswert machen. Man fühlt mit Claire mit, die hin- und hergerissen ist zwischen der Sehnsucht nach ihrem alten Leben und der tiefen Leidenschaft zu einem Krieger im 18. Jahrhundert.